fix(stt): détection navigateur cross-distro (AlmaLinux/Fedora + Debian/Ubuntu)

_open_browser tente les binaires natifs (rpm + deb : brave-browser / chromium /
chromium-browser / google-chrome…) puis Flatpak (com.brave.Browser,
org.chromium.Chromium, com.google.Chrome…), sinon repli sur le navigateur par
défaut. systemd --user, lanceurs .desktop et pipx sont déjà identiques sur les
deux familles.

Doc : note de compatibilité distros. Bump 0.4.0 → 0.4.1.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017Qjq5jHiqNepnobJpHYpCa

admin/ia/stt.md

@@ -210,6 +210,13 @@ stt --version     # version installée
 avoir installé via `pipx` depuis git. Astuce : toujours bumper la version du paquet à chaque
 release, sinon le cache de build pipx/uv peut resservir l'ancienne (cf. `pyproject.toml`).
 
+**Compatibilité distros** : tout le client repose sur des standards communs — `systemd --user`,
+lanceurs `.desktop` (XDG `~/.local/share/applications/`), `pipx` — donc **identique sur
+AlmaLinux/Fedora (RHEL) et Debian/Ubuntu**. Seul le navigateur diffère : `_open_browser` teste
+les binaires natifs (rpm + deb) puis **Flatpak** (`com.brave.Browser`, `org.chromium.Chromium`…),
+sinon repli sur le navigateur par défaut. `update-desktop-database` (`desktop-file-utils`) est
+optionnel — son absence n'empêche rien.
+
 ---
 
 ## Roadmap