diff --git a/stt/client/pyproject.toml b/stt/client/pyproject.toml
index 20c07d5..4f6d51e 100644
--- a/stt/client/pyproject.toml
+++ b/stt/client/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "stt"
-version = "0.6.0"
+version = "0.6.1"
 description = "STT — client vocal Jarvis du homelab Funk (voix + HUD, parle au STT-server)"
 requires-python = ">=3.11"
 readme = "README.md"
diff --git a/stt/client/stt/cli.py b/stt/client/stt/cli.py
index b4c6202..c0b130a 100644
--- a/stt/client/stt/cli.py
+++ b/stt/client/stt/cli.py
@@ -139,7 +139,13 @@ def _running_stt_pids() -> list[int]:
             continue
         if not args:
             continue
-        if os.path.basename(args[0]) == "stt" and not (utilitaires & set(args)):
+        # Le chemin du bin `stt` peut être argv[0] (exec direct via shebang) ou un
+        # token plus loin (lancement pipx : `python -E /…/bin/stt --window app` →
+        # le `-E` décale le chemin). On cherche un token qui est un *chemin* vers
+        # `stt` (slash + basename `stt`) — ça écarte le `stt` nu d'un
+        # `journalctl -u stt` — et on ignore les sous-commandes utilitaires.
+        is_stt = any("/" in a and os.path.basename(a) == "stt" for a in args)
+        if is_stt and not (utilitaires & set(args)):
             pids.append(pid)
     return pids