feat(stt): transcription partielle live + veille/réveil vocal (« Asa » / « Asa stop »)

Deux fonctionnalités sur l'assistant vocal Asa (client 0.13.0 → 0.14.0).

Transcription partielle live :
- en éveil, le buffer en cours est re-transcrit périodiquement (partial_interval_sec) et
  poussé au HUD (event `partial`) → le texte se forme en direct dans une bulle dédiée,
  remplacée par la bulle « user » finale.
- auto-activée seulement avec l'ASR onnx (Parakeet, rapide CPU) ; bornée min/max ;
  forçable via [voice].partial_transcription.

Veille / réveil vocal (machine à états asleep ↔ éveil) :
- veille : Asa transcrit chaque énoncé UNIQUEMENT pour repérer le wake word, ne répond à
  rien d'autre (HUD : portrait atténué, « SOMMEIL »).
- « Asa » (mot entier, alias ASR tolérés) réveille ; « Asa, <question> » exécute la question.
- « Asa stop » (ou stop/dors/au revoir… = sleep_words) remet en veille ; timeout aussi.
- wake word par défaut `asa` (était `hermes`) ; détection durcie en mot entier (plus de
  sous-chaîne — « asa » matchait « casa », « phrase »…).

Validé : tests unitaires (wake/sleep/alias) + Playwright (rendu asleep, bulle partielle mise
à jour en place puis remplacée, nettoyage au changement d'état). Doc admin/ia/stt.md + journal.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

progress/2026-06-22.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+# 2026-06-22 — STT : transcription live + veille/réveil vocal ; relevé cluster (la veille)
+
+## STT — streaming partiel & contrôle vocal veille/réveil (client 0.13.0 → 0.14.0)
+
+Deux fonctionnalités demandées sur l'assistant vocal Asa.
+
+### Transcription partielle live dans le HUD
+
+En éveil, pendant qu'on parle, le buffer audio en cours est **re-transcrit périodiquement**
+(`partial_interval_sec`, défaut 0,5 s) et poussé au HUD via un événement `partial` → le texte
+**se forme en direct** dans une bulle dédiée (italique + curseur clignotant), puis la bulle
+« user » finale la remplace.
+
+- Auto-activée seulement avec l'ASR **onnx** (Parakeet ~11× temps réel en CPU) ; whisper large-v3
+  CPU est trop lent → laissé off (forçable via `[voice].partial_transcription`).
+- Bornée : `partial_min_sec` (anti-bruit) … `partial_max_sec` (coût ; au-delà, seul le final suit).
+- Transcription inline dans la boucle audio (thread unique → pas d'accès concurrent au modèle ASR).
+
+### Veille / réveil vocal (« Asa stop » / « Asa »)
+
+Refonte de la boucle en **machine à états** explicite veille (`asleep`) ↔ éveil :
+
+- **Veille** : Asa transcrit chaque énoncé **uniquement** pour repérer le wake word ; ne répond à
+  rien d'autre. HUD : portrait atténué/désaturé, label « SOMMEIL ».
+- **« Asa »** (mot entier, alias ASR tolérés) → réveil. « Asa, <question> » exécute la question.
+- **« Asa stop »** (ou `stop`/`dors`/`au revoir`… = `sleep_words`) → retour veille (+ « Je me mets
+  en veille »). Timeout d'inactivité aussi.
+- Wake word par défaut **`asa`** (était `hermes`) ; `wake_word`/`wake_aliases`/`sleep_words` config.
+- Détection wake durcie : **mot entier** (plus de sous-chaîne — « asa » est court et matchait
+  « casa », « phrase »…).
+
+Validé : tests unitaires (wake/sleep/alias) + Playwright (rendu `asleep`, bulle partielle mise à
+jour en place puis remplacée par le final, nettoyage du partiel au changement d'état).
+Bump client **0.14.0**. Doc : `admin/ia/stt.md` (section « Interaction vocale »).
+
+---
+
+## (Rappel) Relevé d'état réel + RAG re-ingéré — fait la veille (2026-06-21, PR #44)
+
+Pour mémoire, cette même journée de travail a aussi produit (PR #44, mergée) : alignement de la
+doc sur l'état réel du cluster (`admin/ops/etat-cluster.md`), re-ingestion du RAG **436/436 chunks**
+et le **fix du batch embed** (`llama-embed` ubatch 512 → 2048). Détail : `progress/2026-06-21.md`.
+
+---
+
+## Prochaines étapes
+
+- Tester sur le poste : « Asa » réveille, « Asa stop » endort, partiels en direct (ASR onnx actif).
+- Si le wake word « asa » génère des faux positifs/négatifs, ajuster `wake_aliases`.
+- `make apply-gpu` (réconcilier le drop-in `llama-embed` du 21/06) + 1er test d'action vocale (#43).